Con questo vocabolo si indica nel cingolano una piccola quantità di materiale che può essere contenuta nell'incavo di una mano o di tutte e due le mani unite e rivolte verso l'alto. Una frase tipica è "Una giummella de grà" che tradotto significa una piccola quantità di grano che può essere contenuta nell'incavo di due mani unite. In altre parti d'Italia si dice anche Giumella con una M solamente, mentre nel cingolano una delle caratteristiche del dialetto è proprio quella di calzare sulle consonanti, di rafforzarle. Le parole o vengono rafforzate con il raddoppio di alcune consonanti o attraverso la trasformazione di alcune consonanti in altre come per esempio la S in Z.
Nessun commento:
Posta un commento